Companies are struggling to find talent to ensure their workforce remains competitive in an AI-driven world of work, according to a new report.